Figure 1 bottom left shows the original solution for the energy supply on the helicopter. Specifically, a plastic energy chain of type E4/4, series 2828 is used here. Here, 16 spacers were still installed to guide the cables safely within the chain. The decision was made to reduce the number of elements in order to save costs and, above all, weight. Due to the possibility of quickly and easily removing these crossbars from the chain for maintenance purposes, the modification of the cable routing was quickly finalised. The result: the energy chain was made 610 grams lighter by dispensing with 8 of the separators (see Fig. 2, bottom right). The modification did not affect any other specifications of the e-chain®.